try to change edit action to console

app/Config/sidebars.yml

@@ -3,3 +3,6 @@ Service Details Overview:
    uri: 'clientarea.php?action=productdetails&id={$hostingId}&modop=custom&a=management&mg-page=customTemplate'
    order: 801
 virtualMachinesProxmoxCloudVps:
+  vmcreate:
+    uri: 'clientarea.php?action=productdetails&id={$hostingId}&modop=custom&a=management&mg-page=vm&mg-action=create'
+    order: 701