try to use console button

templates/client/default/assets/js/defaultComponents/dataTable.js

@@ -303,6 +303,9 @@ mgJsComponentHandler.addDefaultComponent('mg-datatable', {
         redirect :  function (event, params, targetBlank) {
             mgPageControler.vueLoader.redirect(event, params, targetBlank);
         },
+        popup :  function (event, params, targetSize) {
+            mgPageControler.vueLoader.popup(event, params, targetSize);
+        },
         getFilters: function () {
             return this.$store.getters.getComponentData(this.component_id, 'filters');
         }